hevosenkenkä Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hevosenkenkä kiinnitetään hevosen kavioon nauloilla.
🇪🇪 Hobuseraud kinnitatakse hobuse kabjale naeltega.
🇫🇮 Hevosenkengät suojaavat hevosen kavioita kulumiselta.
🇪🇪 Hobuseraud kaitsevad hobuse kabi kulumise eest.
|
tekninen, hevosten kengitys | |
|
común
🇫🇮 Hän ripusti hevosenkengän oven yläpuolelle onnen tuomiseksi.
🇪🇪 Ta riputas hobuseraua ukse kohale õnne toomiseks.
🇫🇮 Hevosenkenkä on perinteinen onnen symboli monissa kulttuureissa.
🇪🇪 Hobuseraud on traditsiooniline õnnemärk paljudes kultuurides.
|
uso cotidiano, onnen symboli | |
|
raro
🇫🇮 Hänen korunsa muistuttaa hevosenkenkää.
🇪🇪 Tema ehe meenutab hobuserauda.
🇫🇮 Talo on rakennettu hevosenkenkää muistuttavaan muotoon.
🇪🇪 Maja on ehitatud hobuseraua kujuliselt.
|
kuvainnollinen, muotojen vertailu |