(voi)+paska! Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voi paska! Unohdin avaimet kotiin.
🇪🇪 Voi kurat! Unustasin võtmed koju.
🇫🇮 Voi paska, myöhästyin bussista.
🇪🇪 Voi kurat, jäin bussist maha.
|
lengua coloquial, vahva kirosana | |
|
común
🇫🇮 Voi paska, nyt meni kaikki pieleen!
🇪🇪 Kurat, nüüd läks kõik pekki!
🇫🇮 Voi paska! En voi uskoa tätä.
🇪🇪 Jumalauta! Ma ei suuda seda uskuda.
|
lengua coloquial, erittäin voimakas kirosana | |
|
común
🇫🇮 Voi paska, sää muuttui yhtäkkiä huonoksi.
🇪🇪 Kurat, ilm muutus äkki halvaks.
🇫🇮 Voi paska, olin unohtanut tapaamisen.
🇪🇪 Kurat, olin unustanud kohtumise.
|
lengua coloquial, lievempi ilmaisu pettymyksestä |