sinfonia Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Yliopiston orkesteri esitti suuren sinfonian
🇨🇿 Univerzitní orchestr zahrál velkou symfonii
🇫🇮 Hän sävelsi kauniin sinfonian
🇨🇿 Napsal krásnou symfonii
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Romaani kuvaa elämän sinfoniaa
🇨🇿 Román popisuje symfonii života
🇫🇮 Hänen teoksensa oli kuin sinfonia tunteista
🇨🇿 Jeho dílo bylo jako symfonie emocí
|
literario | |
|
raro
🇫🇮 Elämä voi olla kuin sinfonia, jossa kaikki osat sopivat yhteen
🇨🇿 Život může být jako harmonie, ve které všechny části zapadají do sebe
🇫🇮 Tämä projekti on todellinen sinfonia yhteistyötä varten
🇨🇿 Tento projekt je skutečná harmonie pro spolupráci
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Kuvitelee elämänsä sinfoniana
🇨🇿 Popisuje svůj život jako symfonii
🇫🇮 Kirjailija vertaa teostaan sinfoniaan
🇨🇿 Spisovatel přirovnává své dílo ke symfonii
|
literario |