nostoarvonta Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sorteig de pujada
formal
🇫🇮 Nostoarvonta suoritettiin huollon jälkeen
🏴 El sorteig de pujada es va realitzar després de la manteniment
🇫🇮 Nostoarvonta tarkoittaa nostokapasiteetin arviointia
🏴 Nostoarvonta significa avaluar la capacitat de càrrega
|
técnico | |
|
arbitrat de pujada
raro
🇫🇮 Nostoarvonta on osa rakennuslupaprosessia
🏴 El arbitrat de pujada forma part del procés de llicència de construcció
🇫🇮 Yritys suoritti nostoarvonnan vaaditun säädöksen mukaisesti
🏴 L'empresa va realitzar l'arbitrat de pujada segons la regulació requerida
|
legal | |
|
kontroll de càrrega
común
🇫🇮 Nostoarvonta varmistaa, että laite on turvallinen käyttää
🏴 El control de càrrega assegura que l'equip sigui segur per a l'ús
🇫🇮 Ennen nostoa tehdään nostoarvonta
🏴 Abans de la pujada, es fa el control de càrrega
|
uso cotidiano | |
|
avaluació de la capacitat de càrrega
formal
🇫🇮 Nostoarvonta on tärkeä osa turvallisuusprosessia
🏴 L'avaluació de la capacitat de càrrega és una part important del procés de seguretat
🇫🇮 Rakennustyömaalla suoritetaan säännöllinen nostoarvonta
🏴 A l'obra, es realitza una avaluació de la capacitat de càrrega de manera regular
|
formal |