laiva Albanés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Laiva saapui satamaan aamulla.
🇦🇱 Anija mbërriti në port në mëngjes.
🇫🇮 Me lähdemme laivalla risteilylle.
🇦🇱 Ne do të shkojmë me anije në një udhëtim me anije.
|
yleinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Laiva oli suuri ja vaikuttava.
🇦🇱 Anija ishte e madhe dhe mbresëlënëse.
🇫🇮 He työskentelevät laivan miehistössä.
🇦🇱 Ata punojnë në ekuipazhin e anijes.
|
lengua estándar, hieman virallisempi | |
|
formal
🇫🇮 Laiva on rekisteröity kotimaan alus.
🇦🇱 Anija është regjistruar si një anije kombëtare.
🇫🇮 Aluksen kapteeni vastaa matkustajien turvallisuudesta.
🇦🇱 Kapiteni i anijes është përgjegjës për sigurinë e pasagjerëve.
|
tekninen, merellinen termi |