lähetys Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä lähetys alkaa kello kahdeksan.
🇦🇱 Kjo transmetim fillon në orën tetë.
🇫🇮 Lähetys katkaistiin teknisten ongelmien vuoksi.
🇦🇱 Transmetimi u ndërpre për shkak të problemeve teknike.
|
yleinen, viestintä, radio- ja tv-lähetys | |
|
común
🇫🇮 Paketti lähetettiin eilen.
🇦🇱 Paketa u dërgua dje.
🇫🇮 Odotamme lähetyksen saapumista.
🇦🇱 Po presim mbërritjen e dërgesës.
|
kaupallinen, logistiikka, tavaran tai postin lähettäminen | |
|
formal
🇫🇮 Hän lähti lähetystyöhön Afrikkaan.
🇦🇱 Ai shkoi në mision në Afrikë.
🇫🇮 Lähetys kestää yleensä useita kuukausia.
🇦🇱 Misioni zakonisht zgjat disa muaj.
|
uskonnollinen tai virallinen tehtävä, esimerkiksi lähetyssaarnaus | |
|
formal
🇫🇮 Tietojen lähetys tapahtuu langattomasti.
🇦🇱 Transmetimi i të dhënave bëhet në mënyrë pa tela.
🇫🇮 Lähetyksen nopeus vaikuttaa yhteyden laatuun.
🇦🇱 Shpejtësia e transmetimit ndikon në cilësinë e lidhjes.
|
tekninen, tietoliikenne |