paitsi Afrikáans
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kaikki tulivat paitsi minä.
🇿🇦 Almal het gekom, behalwe ek.
🇫🇮 En pidä mistään hedelmistä paitsi omenista.
🇿🇦 Ek hou van geen vrugte behalwe appels nie.
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 En sy söi mitään paitsi leipää.
🇿🇦 En sy het niks geëet nie, liewer nie brood nie.
🇫🇮 Paitsi jos sataa, menemme ulos.
🇿🇦 Behalwe as dit reën, gaan ons uit.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Kaikki osallistuivat kokoukseen paitsi johtaja.
🇿🇦 Almal het aan die vergadering deelgeneem, uitgesonderd die bestuurder.
🇫🇮 Paitsi nämä tapaukset, laki koskee kaikkia.
🇿🇦 Uitgesonderd hierdie gevalle, geld die wet vir almal.
|
formal |