yritysosto Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Yritysosto vaatii huolellista harkintaa.
🇪🇸 La adquisición de empresa requiere una consideración cuidadosa.
🇫🇮 He suunnittelevat yritysostoa ensi vuodelle.
🇪🇸 Están planeando una adquisición de empresa para el próximo año.
🇫🇮 Yritysoston rahoitus on tärkeä osa neuvotteluja.
🇪🇸 La financiación de la adquisición de empresa es una parte importante de las negociaciones.
|
liiketaloudellinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Yritysosto toteutui nopeasti.
🇪🇸 La compra de empresa se realizó rápidamente.
🇫🇮 Yritysosto voi olla riskialtista.
🇪🇸 La compra de empresa puede ser arriesgada.
🇫🇮 Hän teki yritysoston viime kuussa.
🇪🇸 Él realizó una compra de empresa el mes pasado.
|
liiketaloudellinen, arkisempi kuin 'adquisición de empresa' | |
|
formal
🇫🇮 Yritysosto on osa fuusio- ja yritysjärjestelyjä.
🇪🇸 La adquisición de empresa es parte de fusiones y adquisiciones.
🇫🇮 Fuusio- ja yritysostot ovat yleisiä suurissa konserneissa.
🇪🇸 Las fusiones y adquisiciones son comunes en grandes corporaciones.
🇫🇮 Yritysostot vaativat usein lakiasiantuntijoiden apua.
🇪🇸 Las adquisiciones de empresa suelen requerir ayuda de expertos legales.
|
tekninen, yritysjuridiikka ja talous |