yrittää Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Yritän oppia espanjaa.
🇪🇸 Intento aprender español.
🇫🇮 Hän yritti avata oven.
🇪🇸 Él intentó abrir la puerta.
🇫🇮 Yritämme ratkaista ongelman.
🇪🇸 Intentamos resolver el problema.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Yritän soittaa hänelle myöhemmin.
🇪🇸 Trataré de llamarle más tarde.
🇫🇮 Yritätkö ymmärtää minua?
🇪🇸 ¿Tratas de entenderme?
🇫🇮 He yrittävät saada työn valmiiksi ajoissa.
🇪🇸 Ellos tratan de terminar el trabajo a tiempo.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Yritän uutta reseptiä.
🇪🇸 Voy a probar una nueva receta.
🇫🇮 Voisitko yrittää tätä tapaa?
🇪🇸 ¿Podrías probar este método?
🇫🇮 Yritämme löytää paremman ratkaisun.
🇪🇸 Probamos encontrar una mejor solución.
|
lengua coloquial, kokeilu, testaus | |
|
formal
🇫🇮 Hän yrittää parhaansa.
🇪🇸 Él se esfuerza al máximo.
🇫🇮 Meidän täytyy yrittää kovemmin.
🇪🇸 Tenemos que esforzarnos más.
🇫🇮 Yrittäminen on tärkeää menestyksen kannalta.
🇪🇸 Esforzarse es importante para el éxito.
|
kirjallinen, formal, itsekurista puhuttaessa |