ympäri Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kävelen ympäri puistoa.
🇪🇸 Camino alrededor del parque.
🇫🇮 Hän katsoo ympäri huonetta.
🇪🇸 Él mira alrededor de la habitación.
🇫🇮 Meillä on talo ympäri järveä.
🇪🇸 Tenemos una casa alrededor del lago.
|
informal, arkikielinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Kaupunki on rakennettu ympäri jokea.
🇪🇸 La ciudad está construida alrededor del río.
🇫🇮 Juoksemme ympäri kenttää.
🇪🇸 Corremos alrededor del campo.
🇫🇮 Linnut lentävät ympäri taivasta.
🇪🇸 Los pájaros vuelan alrededor del cielo.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö | |
|
común
🇫🇮 Lasten lelut ovat ympäri taloa.
🇪🇸 Los juguetes de los niños están por toda la casa.
🇫🇮 Hän on kiertänyt ympäri kaupunkia.
🇪🇸 Él ha estado por toda la ciudad.
🇫🇮 Lehdet ovat ympäri pihaa.
🇪🇸 Las hojas están por todo el patio.
|
informal, uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Keskustelu käytiin ympäri aihetta.
🇪🇸 La discusión se llevó a cabo en torno al tema.
🇫🇮 Tutkimus keskittyy ympäri ilmiötä.
🇪🇸 La investigación se centra en torno al fenómeno.
🇫🇮 Kaupunki laajenee ympäri aluetta.
🇪🇸 La ciudad se expande en torno a la zona.
|
lengua escrita, formal |