ylenpalttinen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen ylenpalttinen varovaisuutensa hidasti projektia.
🇪🇸 Su excesiva precaución ralentizó el proyecto.
🇫🇮 Ylenpalttinen optimismi voi johtaa pettymyksiin.
🇪🇸 Un optimismo excesivo puede llevar a decepciones.
|
formal, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Sadekauden aikana sadonkorjuu oli ylenpalttinen.
🇪🇸 Durante la temporada de lluvias, la cosecha fue abundante.
🇫🇮 Tarjolla oli ylenpalttinen määrä ruokaa juhlissa.
🇪🇸 Había una cantidad abundante de comida en la fiesta.
|
neutraali, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Ylenpalttinen kulutus vahingoittaa ympäristöä.
🇪🇸 El consumo desmedido daña el medio ambiente.
🇫🇮 Hänen ylenpalttinen intohimonsa kirjallisuuteen näkyi teoksissaan.
🇪🇸 Su desmedida pasión por la literatura se reflejaba en sus obras.
|
kirjallinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Ylenpalttinen kukkaistutukset koristivat puutarhaa.
🇪🇸 Las exuberantes plantaciones de flores decoraban el jardín.
🇫🇮 Hänen ylenpalttinen ilonsa tarttui kaikkiin ympärillään.
🇪🇸 Su exuberante alegría contagió a todos a su alrededor.
|
kuvainnollinen, runollinen |