ylenkatseellinen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänen ylenkatseellinen ilmeensä loukkasi minua.
🇪🇸 Su expresión despectiva me ofendió.
🇫🇮 Ylenkatseellinen asenne vaikeuttaa yhteistyötä.
🇪🇸 Una actitud despectiva dificulta la colaboración.
|
virallinen tai kirjallinen, negatiivinen asenne | |
|
común
🇫🇮 Hän katsoi minua ylenkatseellisesti.
🇪🇸 Me miró de manera desdeñosa.
🇫🇮 Ylenkatseellinen kommentti sai hänet loukkaantumaan.
🇪🇸 Un comentario desdeñoso lo hizo sentirse herido.
|
lengua coloquial, negatiivinen, halveksiva | |
|
formal
🇫🇮 Hänen ylenkatseellinen käytöksensä vaikutti ylimieliseltä.
🇪🇸 Su comportamiento altivo parecía arrogante.
🇫🇮 Altivo ilme hänen kasvoillaan ei auttanut tilannetta.
🇪🇸 La expresión altiva en su rostro no ayudó a la situación.
|
virallinen tai kirjallinen, hieman neutraali tai negatiivinen, ylpeä käyttäytyminen |