yksinpuhelu Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän piti pitkän yksinpuhelun lavalla.
🇪🇸 Él hizo un largo monólogo en el escenario.
🇫🇮 Näytelmässä oli vaikuttava yksinpuhelu.
🇪🇸 La obra tenía un monólogo impresionante.
|
kirjallinen, puhe-esitys | |
|
común
🇫🇮 Hän käveli kadulla ja piti yksinpuhelua.
🇪🇸 Caminaba por la calle hablando para sí mismo.
🇫🇮 Yksinpuhelu auttaa häntä selkeyttämään ajatuksia.
🇪🇸 Hablar solo le ayuda a aclarar sus pensamientos.
|
lengua coloquial, kuvaa puhumista itsekseen | |
|
raro
🇫🇮 Yksinpuhelu tarkoittaa puhelua ilman vastaajaa.
🇪🇸 Una llamada sin respuesta se refiere a una llamada donde no contestan.
🇫🇮 Hän teki yksinpuhelun, mutta kukaan ei vastannut.
🇪🇸 Hizo una llamada, pero nadie contestó.
|
tekninen, puhelinliikenteeseen liittyvä |