yhteyshenkilö Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Anna minulle yhteyshenkilön nimi ja puhelinnumero.
🇪🇸 Dame el nombre y el número de teléfono de la persona de contacto.
🇫🇮 Yhteyshenkilö vastaa asiakaspalvelusta.
🇪🇸 La persona de contacto se encarga del servicio al cliente.
🇫🇮 Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä yhteyshenkilöömme.
🇪🇸 Si tienes preguntas, contacta con nuestra persona de contacto.
|
formal, työelämä | |
|
común
🇫🇮 Hän on meidän tärkein yhteyshenkilö.
🇪🇸 Él es nuestro contacto principal.
🇫🇮 Säilytä yhteystiedot yhteyshenkilöstä.
🇪🇸 Guarda los datos de contacto.
|
lengua coloquial, lyhyt ilmaisu työ- ja sosiaalisessa kontekstissa | |
|
formal
🇫🇮 Yhteyshenkilö toimii linkkinä kahden osapuolen välillä.
🇪🇸 El enlace actúa como intermediario entre las dos partes.
🇫🇮 Organisaatiossa on nimetty yhteyshenkilö joka vastaa tiedonkulusta.
🇪🇸 La organización ha designado un enlace responsable de la comunicación.
|
formal, hallinnollinen tai organisaatiokonteksti | |
|
formal
🇫🇮 Hän toimii yhteyshenkilönä ja referentenä oppilaille.
🇪🇸 Él actúa como persona de contacto y referente para los estudiantes.
🇫🇮 Referentti auttaa asiakkaita löytämään oikeat palvelut.
🇪🇸 El referente ayuda a los clientes a encontrar los servicios adecuados.
|
formal, erityisesti koulutus- tai sosiaalipalvelut |