yhteislaidun Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Yhteislaidun on alue, jossa useat viljelijät laiduntavat yhdessä.
🇪🇸 El pastoreo comunal es un área donde varios agricultores pastan juntos.
🇫🇮 Yhteislaidun auttaa säästämään laidunmaata ja jakamaan kustannuksia.
🇪🇸 El pastoreo comunal ayuda a conservar el pasto y a compartir los costos.
|
maatalous, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Kylän yhteislaidun on avoinna kaikille asukkaille.
🇪🇸 El pastizal comunal del pueblo está abierto para todos los habitantes.
🇫🇮 Lammas laidunsi yhteislaidunilla koko kesän.
🇪🇸 La oveja pastó en el pastizal comunal durante todo el verano.
|
maaseutu, yleiskäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Yhteislaidun toimii común de pastoreo -periaatteella, jossa laidunmaa on yhteisessä omistuksessa.
🇪🇸 El área funciona bajo el principio de común de pastoreo, donde la tierra de pasto es de propiedad común.
🇫🇮 Useat maat käyttävät común de pastoreo -järjestelmää yhteisten laidunten hallintaan.
🇪🇸 Varios países usan el sistema de común de pastoreo para la gestión de pastos comunitarios.
|
maatalous, juridinen/käytännöllinen termi |