yhteisasuminen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Yhteisasuminen helpottaa vuokrakustannuksia.
🇪🇸 La convivencia facilita los costos de alquiler.
🇫🇮 Yhteisasuminen opiskelijoiden kesken on yleistä.
🇪🇸 La convivencia entre estudiantes es común.
|
lengua coloquial, sosiaalinen | |
|
formal
🇫🇮 Yhteisasuminen voi vaikuttaa asumistukiin.
🇪🇸 La cohabitación puede afectar las ayudas para la vivienda.
🇫🇮 He päättivät aloittaa yhteisasumisen viime keväänä.
🇪🇸 Decidieron comenzar la cohabitación la primavera pasada.
|
formaalimpi, juridinen tai sosiaalinen | |
|
común
🇫🇮 He ovat yhteisasumassa muutaman kuukauden.
🇪🇸 Ellos están viviendo juntos desde hace unos meses.
🇫🇮 Yhteisasuminen on uusi askel parisuhteessa.
🇪🇸 Vivir juntos es un nuevo paso en la relación.
|
informal, uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Yhteisasuminen voi tarkoittaa residenssia compartida useiden ihmisten kesken.
🇪🇸 La cohabitación puede referirse a una residencia compartida entre varias personas.
🇫🇮 Residencia compartida on yleinen opiskelijoiden keskuudessa.
🇪🇸 La residencia compartida es común entre los estudiantes.
|
tekninen, asumiseen liittyvä |