yhdistää+sopimattomasti Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän yritti yhdistää värit sopimattomasti.
🇪🇸 Él intentó combinar los colores inapropiadamente.
🇫🇮 Vaatevalinnat yhdistettiin sopimattomasti juhliin.
🇪🇸 Las elecciones de ropa se combinaron inapropiadamente para la fiesta.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Kaksi eri materiaalia yhdistettiin sopimattomasti rakenteessa.
🇪🇸 Se unieron dos materiales diferentes de manera inapropiada en la estructura.
🇫🇮 Sopimuksen osia ei tulisi yhdistää sopimattomasti.
🇪🇸 No se deben unir partes del contrato de manera inapropiada.
|
formaalimpi, tekninen yhteys | |
|
formal
🇫🇮 Kemikaalit yhdistettiin sopimattomasti, mikä aiheutti reaktion.
🇪🇸 Los químicos se mezclaron de forma incompatible, lo que causó una reacción.
🇫🇮 Ohjelmistokomponentit yhdistettiin sopimattomasti, mikä johti virheisiin.
🇪🇸 Los componentes del software se mezclaron de forma incompatible, lo que llevó a errores.
|
tekninen, asiantuntijayhteys | |
|
común
🇫🇮 He yhdistivät kalusteet sopimattomasti huoneessa.
🇪🇸 Ellos juntaron los muebles inapropiadamente en la habitación.
🇫🇮 Ei kannata yhdistää eri tyylejä sopimattomasti.
🇪🇸 No conviene juntar estilos diferentes inapropiadamente.
|
informal, uso cotidiano |