voimamies Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on todellinen voimamies painonnostossa.
🇪🇸 Él es un verdadero hombre fuerte en levantamiento de pesas.
🇫🇮 Voimamies kantoi raskaan laatikon yksin.
🇪🇸 El hombre fuerte cargó la caja pesada solo.
|
lengua coloquial, kuvaa fyysisesti vahvaa miestä | |
|
formal
🇫🇮 Voimamies voitti mestaruuden viime vuonna.
🇪🇸 El levantador de pesas ganó el campeonato el año pasado.
🇫🇮 Hän harjoittelee voimamiehenä olympialaisia varten.
🇪🇸 Él entrena como levantador de pesas para los Juegos Olímpicos.
|
urheilu, tekninen termi voimailussa | |
|
común
🇫🇮 Voimamies näytti erittäin lihaksikkaalta rannalla.
🇪🇸 El hombre musculoso se veía muy fuerte en la playa.
🇫🇮 Hän on tunnettu paikallinen voimamies.
🇪🇸 Él es conocido como un hombre musculoso local.
|
lengua coloquial, kuvaa lihaksikasta henkilöä | |
|
informal
🇫🇮 Hän on kaupungin voimamies, todellinen gigante.
🇪🇸 Él es el gigante de la ciudad, un verdadero hombre fuerte.
🇫🇮 Voimamies oli kuin jättiläinen muiden joukossa.
🇪🇸 El hombre fuerte era como un gigante entre los demás.
|
kuvainnollinen, voi tarkoittaa suurikokoista tai voimakasta henkilöä |