voimakenttä Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Voimakenttä suojaa avaruusalusta hyökkäyksiltä.
🇪🇸 El campo de fuerza protege la nave espacial de ataques.
🇫🇮 Fyysikot tutkivat voimakenttien vaikutuksia hiukkasiin.
🇪🇸 Los físicos estudian los efectos de los campos de fuerza en las partículas.
tekninen, fysiikka ja scifi
harvinainen
🇫🇮 Hieron asiakkaan voimakentän tasapainottamiseksi.
🇪🇸 Masajeo para equilibrar el campo energético del cliente.
🇫🇮 Jooga auttaa avaamaan ja vahvistamaan voimakenttää.
🇪🇸 El yoga ayuda a abrir y fortalecer el campo energético.
hieroja- ja vaihtoehtohoitokonteksti, henkisyys
harvinainen
🇫🇮 Hänen voimakenttänsä vaikutti koko työyhteisöön.
🇪🇸 Su área de influencia afectó a toda la comunidad laboral.
🇫🇮 Johtajan voimakenttä ulottuu laajalle organisaatiossa.
🇪🇸 El área de influencia del líder se extiende por toda la organización.
metaforinen, esim. ihmisen vaikutuspiiri