voimakas+vuorovesivirtaus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Voimakas vuorovesivirtaus voi aiheuttaa vaarallisia olosuhteita rannikkoalueilla.
🇪🇸 Una corriente de marea fuerte puede causar condiciones peligrosas en las zonas costeras.
🇫🇮 Tutkijat mittaavat voimakkaiden vuorovesivirtausten vaikutuksia meriekosysteemeihin.
🇪🇸 Los investigadores miden los efectos de las corrientes de marea fuertes en los ecosistemas marinos.
|
tekninen, luonnontieteellinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Kävelimme rannalla, vaikka siellä oli voimakas vuorovesivirtaus.
🇪🇸 Caminamos por la playa aunque había una fuerte corriente mareal.
🇫🇮 Vältä uimista voimakkaan vuorovesivirtauksen aikana.
🇪🇸 Evita nadar durante una fuerte corriente mareal.
|
yleiskielinen, arkikielinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Laiva joutui taistelemaan intensaa virtaa vastaan voimakkaan vuorovesivirtauksen aikana.
🇪🇸 El barco tuvo que luchar contra una intensa corriente de marea durante la fuerte corriente de marea.
🇫🇮 Voimakas vuorovesivirtaus aiheuttaa intensaa virtausta kapeissa salmissa.
🇪🇸 Una fuerte corriente de marea provoca una intensa corriente en los estrechos.
|
tieteellinen, kuvaileva kieli |