virhe Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän teki virheen laskelmissa.
🇪🇸 Él cometió un error en los cálculos.
🇫🇮 Virhe tapahtui ohjelmistossa.
🇪🇸 Hubo un error en el software.
🇫🇮 Virhe oli helppo huomata.
🇪🇸 El error era fácil de notar.
lengua estándar, virheellinen toiminta tai päätös
común
🇫🇮 Hän teki virheen sääntöjä rikkovan teon muodossa.
🇪🇸 Cometió una falta al infringir las reglas.
🇫🇮 Se oli pieni virhe, mutta silti merkittävä.
🇪🇸 Fue una pequeña falta, pero significativa.
virhe sosiaalisessa tai moraalisessa mielessä, esimerkiksi sääntöjen rikkominen
común
🇫🇮 Tuotteessa oli valmistusvirhe.
🇪🇸 El producto tenía un defecto de fabricación.
🇫🇮 Virhe aiheutti laitteen rikkoutumisen.
🇪🇸 El defecto causó la avería del aparato.
tekninen tai fyysinen vika esineessä tai tuotteessa
común
🇫🇮 Virhe järjestelmässä aiheutti katkoksia.
🇪🇸 El fallo en el sistema causó interrupciones.
🇫🇮 Auton moottorissa oli vakava virhe.
🇪🇸 El motor del coche tenía un fallo grave.
tekninen tai järjestelmän virhe, usein laitteissa tai ohjelmistoissa