vieroittaa Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meidän pitää vieroittaa vauva rintamaidosta vähitellen.
🇪🇸 Tenemos que destetar al bebé de la leche materna poco a poco.
🇫🇮 Hän päätti vieroittaa lapsensa tutista.
🇪🇸 Decidió destetar a su hijo del chupete.
🇫🇮 Eläinlääkäri neuvoi vieroittamaan vasikat nopeasti.
🇪🇸 El veterinario aconsejó destetar a los terneros rápidamente.
|
kasvatustilanteet, terveys, eläinten hoito | |
|
común
🇫🇮 Yritämme vieroittaa hänet tupakasta.
🇪🇸 Estamos intentando alejarlo del tabaco.
🇫🇮 He onnistuivat vieroittamaan koiran huonoista tavoista.
🇪🇸 Lograron separar al perro de sus malos hábitos.
|
yleiskielinen, yleinen merkitys 'erottaa, saada luopumaan jostakin' | |
|
formal
🇫🇮 Emo vieroittaa vasikat parin kuukauden iässä.
🇪🇸 La madre separa a los terneros a los pocos meses de edad.
🇫🇮 Vieroitusprosessi on tärkeä eläinten kasvatusvaihe.
🇪🇸 El proceso de separación es una fase importante en la crianza de animales.
|
tekninen, eläinten kasvatus, kliininen |