vierekkäin+asettelu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kuvien vierekkäin asettelu tekee esityksestä selkeämmän.
🇪🇸 La colocación lado a lado de las imágenes hace que la presentación sea más clara.
🇫🇮 Taulukon vierekkäinen asettelu auttaa vertailemaan tietoja helposti.
🇪🇸 La colocación lado a lado de la tabla facilita comparar datos fácilmente.
|
tekninen, asiayhteys liittyy esitystapaan tai järjestelyyn | |
|
común
🇫🇮 Tekstin vierekkäinen asettelu tarkoittaa sen tasaamista vaakasuoraan.
🇪🇸 La alineación horizontal del texto significa que está alineado de manera horizontal.
🇫🇮 Sivun vierekkäinen asettelu on tärkeä ulkoasun kannalta.
🇪🇸 La alineación horizontal de la página es importante para la apariencia.
|
tekninen, erityisesti graafisessa suunnittelussa tai tekstinkäsittelyssä | |
|
común
🇫🇮 Kahden koneen vierekkäinen asettelu parantaa työn tehokkuutta.
🇪🇸 La disposición en paralelo de las dos máquinas mejora la eficiencia del trabajo.
🇫🇮 Huonekalujen vierekkäinen asettelu tekee tilasta avaramman.
🇪🇸 La disposición en paralelo de los muebles hace que el espacio se vea más amplio.
|
yleiskielinen, arkikielinen tai yleisempi käyttö ilman teknistä erikoisalaa | |
|
formal
🇫🇮 Vierekkäinen asettelu eli disposición contigua helpottaa tietojen vertailua.
🇪🇸 La disposición contigua facilita la comparación de datos.
🇫🇮 Raportissa kuvattiin vierekkäinen asettelu eli disposición contigua eri elementtien välillä.
🇪🇸 El informe describió la disposición contigua entre los distintos elementos.
|
formaalimpi, kirjallinen tai tieteellinen konteksti |