vetää Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vedä köyttä!
🇪🇸 ¡Tira de la cuerda!
🇫🇮 Hän veti ovea voimalla.
🇪🇸 Él tiró la puerta con fuerza.
🇫🇮 Vetäisin sinua kädestäsi.
🇪🇸 Te tiré de la mano.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hän veti laatikkoa lattialla.
🇪🇸 Él arrastró la caja por el suelo.
🇫🇮 Vedä tuoli lähemmäs pöytää.
🇪🇸 Arrastra la silla más cerca de la mesa.
|
lengua coloquial, fyysinen liike | |
|
common in some regions
🇫🇮 Veto on kova, vedä kovempaa.
🇪🇸 La fuerza es fuerte, jala más fuerte.
🇫🇮 Vedä minua ylös.
🇪🇸 Jálame hacia arriba.
|
lengua coloquial, erityisesti Meksikossa käytetty | |
|
informal, slang
🇫🇮 Hän vetää tupakkaa.
🇪🇸 Él inhala un cigarrillo.
🇫🇮 Älä vedä liikaa.
🇪🇸 No inhales demasiado.
|
slangi, huumeiden käyttöön liittyvä |