vesileima Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä kuva sisältää vesileiman.
🇪🇸 Esta imagen contiene una marca de agua.
🇫🇮 Voit poistaa vesileiman käyttämällä erikoisohjelmaa.
🇪🇸 Puedes eliminar la marca de agua usando un programa especial.
🇫🇮 Vesileima suojaa tekijänoikeuksia.
🇪🇸 La marca de agua protege los derechos de autor.
|
tekninen, painatus ja digitaalinen kuva | |
|
formal
🇫🇮 Vanhoissa seteleissä on vesileima, joka tunnetaan myös nimellä filigrana.
🇪🇸 Los billetes antiguos tienen una marca de agua conocida también como filigrana.
🇫🇮 Filigrana näkyy parhaiten valoa vasten pidettäessä.
🇪🇸 La filigrana se ve mejor al sostenerla contra la luz.
|
tekninen, erityisesti paperin valmistuksessa ja arvopapereissa | |
|
formal
🇫🇮 Asiakirjassa on vesileima, joka toimii sello de agua -merkkinä.
🇪🇸 El documento tiene una marca que funciona como sello de agua.
🇫🇮 Sello de agua varmistaa asiakirjan aitouden.
🇪🇸 El sello de agua garantiza la autenticidad del documento.
|
formal, erityisesti asiakirjojen aitouden varmistuksessa |