venyttää+totuutta Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän venyttää totuutta saadakseen tilanteen näyttämään paremmalta.
🇪🇸 Él estira la verdad para hacer que la situación parezca mejor.
🇫🇮 On turha venyttää totuutta, koska totuus tulee aina ilmi.
🇪🇸 No tiene sentido estirar la verdad porque la verdad siempre sale a la luz.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Älä venytä totuutta liikaa, muuten sinua ei uskota.
🇪🇸 No exageres la verdad demasiado, o si no no te creerán.
🇫🇮 Hän venytti totuutta kertoessaan tarinan.
🇪🇸 Él exageró la verdad al contar la historia.
|
coloquial | |
|
formal
🇫🇮 On epäeettistä venyttää totuutta raportissa.
🇪🇸 Es poco ético distorsionar la verdad en el informe.
🇫🇮 Viestinnässä on tärkeää olla rehellinen eikä venyttää totuutta.
🇪🇸 En la comunicación es importante ser honesto y no distorsionar la verdad.
|
formal |