velipuoli Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on yksi velipuoli.
🇪🇸 Tengo un hermanastro.
🇫🇮 Velipuoleni asuu toisessa kaupungissa.
🇪🇸 Mi hermanastro vive en otra ciudad.
🇫🇮 Velipuoleni on kaksi vuotta vanhempi kuin minä.
🇪🇸 Mi hermanastro es dos años mayor que yo.
|
perhesuhteet, informal | |
|
común
🇫🇮 Velipuoleni on minun äitini toisesta avioliitosta.
🇪🇸 Mi medio hermano es del segundo matrimonio de mi madre.
🇫🇮 Sain tietää, että minulla on medio hermano.
🇪🇸 Me enteré de que tengo un medio hermano.
🇫🇮 Velipuoleni ja minä jaamme saman isän.
🇪🇸 Mi medio hermano y yo compartimos el mismo padre.
|
perhesuhteet, muodollisempi | |
|
formal
🇫🇮 Velipuoli on hermano por parte de padre.
🇪🇸 El velipuoli es un hermano por parte de padre.
🇫🇮 Hän on hermanos por parte de madre.
🇪🇸 Él es un hermano por parte de madre.
|
perhesuhteet, tarkentava ilmaisu |