veden+pelko Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on vedenpelko, enkä osaa uida.
🇪🇸 Tengo miedo al agua y no sé nadar.
🇫🇮 Vedenpelko estää häntä menemästä mereen.
🇪🇸 El miedo al agua le impide ir al mar.
|
lengua coloquial, yleiskäyttöinen | |
|
formal
🇫🇮 Hidrofobia on harvinainen pelko, joka liittyy vesielementteihin.
🇪🇸 La hidrofobia es un miedo raro relacionado con elementos acuáticos.
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin hidrofobia.
🇪🇸 Al paciente se le diagnosticó hidrofobia.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Hänen pelkonsa on selkeästi temor al agua.
🇪🇸 Su miedo es claramente temor al agua.
🇫🇮 Temor al agua voi vaikuttaa arjen toimintoihin.
🇪🇸 El temor al agua puede afectar las actividades diarias.
|
lengua escrita, formal |