vauhtiraita Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Auto kiihdytti vauhtiraidalla ennen liittymää moottoritielle.
🇪🇸 El coche aceleró en la pista de aceleración antes de incorporarse a la autopista.
🇫🇮 Vauhtiraita on tarkoitettu ajoneuvojen nopeuden lisäämiseen ennen liittymistä suuremmalle tielle.
🇪🇸 La pista de aceleración está destinada a aumentar la velocidad de los vehículos antes de incorporarse a una vía principal.
liikenne, tekninen, formal
común
🇫🇮 Käytä vauhtiraitaa turvallisesti moottoritielle liittymiseen.
🇪🇸 Usa el carril de aceleración con seguridad para incorporarte a la autopista.
🇫🇮 Vauhtiraidalla kuljettajan tulee kiihdyttää riittävästi.
🇪🇸 En el carril de aceleración, el conductor debe acelerar lo suficiente.
liikenne, tekninen, formal
raro
🇫🇮 Hän tarvitsee pienen vauhtiraidan ennen vaikeaa tehtävää.
🇪🇸 Él necesita una pequeña zona de impulso antes de una tarea difícil.
🇫🇮 Vauhtiraita auttaa sinua saamaan lisää energiaa.
🇪🇸 La zona de impulso te ayuda a obtener más energía.
informal, kuvaannollinen