vauhti Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Auto kulkee kovaa vauhtia.
🇪🇸 El coche va a gran velocidad.
🇫🇮 Vauhti hidastui mutkassa.
🇪🇸 La velocidad disminuyó en la curva.
🇫🇮 Juoksijan vauhti parani harjoittelun myötä.
🇪🇸 La velocidad del corredor mejoró con el entrenamiento.
|
yleinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Pysy vauhdissa mukana!
🇪🇸 ¡Mantente al ritmo!
🇫🇮 Juoksimme tasaisella vauhdilla.
🇪🇸 Corrimos a un ritmo constante.
🇫🇮 Musiikin vauhti kiihtyi loppua kohti.
🇪🇸 El ritmo de la música se aceleró hacia el final.
|
informal, urheilun ja musiikin yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Pidä hyvä vauhti kävelyssä.
🇪🇸 Mantén un buen paso al caminar.
🇫🇮 Hän vaihtoi vauhtia juostessaan.
🇪🇸 Él cambió el paso mientras corría.
|
informal, kävely tai juoksu | |
|
formal
🇫🇮 Hän aloitti työn suurella vauhdilla.
🇪🇸 Comenzó el trabajo con gran ímpetu.
🇫🇮 Projektin vauhti laski vaikeuksien vuoksi.
🇪🇸 El ímpetu del proyecto disminuyó debido a las dificultades.
|
kuvainnollinen, kirjallinen tai puhekieli |