vatsavaiva Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Minulla on vatsavaiva.
🇪🇸 Tengo dolor de estómago.
🇫🇮 Hän valitti vatsavaivasta koko päivän.
🇪🇸 Se quejó del dolor de estómago todo el día.
lengua coloquial, yleinen vatsavaivan ilmaisu
común
🇫🇮 Vatsavaiva voi johtua ruuasta.
🇪🇸 El malestar estomacal puede deberse a la comida.
🇫🇮 Jos vatsavaiva jatkuu, hakeudu lääkäriin.
🇪🇸 Si el malestar estomacal continúa, consulta al médico.
hieman muodollisempi, yleinen terveysaiheissa
común
🇫🇮 Hän kärsii vatsavaivoista usein.
🇪🇸 Él sufre problemas estomacales con frecuencia.
🇫🇮 Vältä rasvaista ruokaa vatsavaivojen takia.
🇪🇸 Evita la comida grasosa debido a los problemas estomacales.
monikkomuoto, yleisluontoinen ilmaisu vatsavaivoista
formal
🇫🇮 Potilaalla on vatsavaivaa ja kipua.
🇪🇸 El paciente presenta dolor abdominal y molestias.
🇫🇮 Vatsavaiva voi olla merkki vakavammasta sairaudesta.
🇪🇸 El dolor abdominal puede ser señal de una enfermedad más grave.
lääketieteellinen, tekninen termi