varanäyttelijä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän työskentelee varanäyttelijänä elokuvassa.
🇪🇸 Él trabaja como doble en la película.
🇫🇮 Tarvitsemme varanäyttelijän vaarallisiin kohtauksiin.
🇪🇸 Necesitamos un doble para las escenas peligrosas.
|
elokuvateollisuus, informal | |
|
común
🇫🇮 Varanäyttelijä tekee vaaralliset stuntit.
🇪🇸 El doble de acción realiza las acrobacias peligrosas.
🇫🇮 Varanäyttelijä korvaa pääosan näyttelijän vaarallisissa kohtauksissa.
🇪🇸 El doble de acción sustituye al actor principal en escenas peligrosas.
|
elokuvateollisuus, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Varanäyttelijä on näyttelijän suplente.
🇪🇸 El varanäyttelijä es el suplente del actor.
🇫🇮 Jos pääosan esittäjä on estynyt, suplente ottaa hänen paikkansa.
🇪🇸 Si el actor principal está indispuesto, el suplente toma su lugar.
|
lengua estándar, laajempi merkitys |