vanha+kunnon Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä on vanha kunnon kirja, jota olen lukenut lapsuudestani asti.
🇪🇸 Este es un libro viejo y de buena calidad que he leído desde mi infancia.
🇫🇮 Pidän vanhoista kunnon autoista, ne kestävät hyvin.
🇪🇸 Me gustan los coches viejos y de buena calidad, son muy duraderos.
|
lengua coloquial, positiivinen kuvaus esineestä tai asiasta | |
|
común
🇫🇮 Se on vanha kunnon perinteinen resepti.
🇪🇸 Es una receta de toda la vida.
🇫🇮 Käytämme vanhaa kunnon metodia ongelman ratkaisuun.
🇪🇸 Usamos el método de toda la vida para resolver el problema.
|
informal, viittaa johonkin perinteiseen tai luotettavaan | |
|
común
🇫🇮 Vanha kunnon ystäväni auttoi minua vaikeuksissa.
🇪🇸 Mi amigo auténtico y confiable me ayudó en las dificultades.
🇫🇮 Tarvitsemme vanhan kunnon tiimityön tämän projektin onnistumiseksi.
🇪🇸 Necesitamos un auténtico y confiable trabajo en equipo para que este proyecto tenga éxito.
|
informal, kuvaa luotettavaa, perinteistä tai aitoa asiaa |