vaihtomiehistö Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Vaihtomiehistö saapui tehtaan työvuoron vaihtuessa.
🇪🇸 El equipo de relevo llegó cuando el turno de trabajo en la fábrica cambió.
🇫🇮 Vaihtomiehistö huolehtii tehtaan toiminnan jatkuvuudesta.
🇪🇸 El equipo de relevo se encarga de la continuidad de las operaciones en la fábrica.
tekninen, työelämä
formal
🇫🇮 Vaihtomiehistö saapui satamaan laivan vaihtaessa miehistöä.
🇪🇸 La tripulación de relevo llegó al puerto cuando el barco cambiaba de tripulación.
🇫🇮 Tripulación de relevo ottaa ohjat seuraavalle matkalle.
🇪🇸 La tripulación de relevo toma el mando para el siguiente viaje.
tekninen, laiva- tai lentoliikenne
común
🇫🇮 Vaihtomiehistö tuli paikalle sairausloman ajaksi.
🇪🇸 El personal de sustitución llegó durante la baja por enfermedad.
🇫🇮 Tarvitsemme vaihtomiehistön huolehtimaan työvuoroista.
🇪🇸 Necesitamos personal de sustitución para encargarse de los turnos de trabajo.
työelämä, lengua estándar