vaihdokas Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 Hän on hyvin vaihdokas luonteeltaan.
🇪🇸 Él tiene un carácter muy caprichoso.
🇫🇮 Lapsi oli vaihdokas ja teki mitä sattui mielessään.
🇪🇸 El niño era caprichoso y hacía lo que le venía en gana.
|
informal, kuvaava persoonallisuuden piirre | |
|
formal
🇫🇮 Hänen mielialansa on vaihdokas.
🇪🇸 Su estado de ánimo es inconstante.
🇫🇮 Vaihdokas käytös vaikeuttaa yhteistyötä.
🇪🇸 El comportamiento inconstante dificulta la cooperación.
|
kirjallinen, persoonallisuuden kuvaus | |
|
común
🇫🇮 Sään vaihdokas luonne hankaloittaa suunnittelua.
🇪🇸 La naturaleza cambiante del clima dificulta la planificación.
🇫🇮 Vaihdokas mieli tekee päätöksenteosta vaikeaa.
🇪🇸 Una mente cambiante hace difícil tomar decisiones.
|
lengua estándar, neutraali kuvaus | |
|
formal
🇫🇮 Hänet tunnetaan vaihdokkaana ihmisenä.
🇪🇸 Es conocido como una persona inconstante.
🇫🇮 Vaihdokkaat ihmiset eivät usein sitoudu helposti.
🇪🇸 Las personas inconstantes no suelen comprometerse fácilmente.
|
formaalimpi persoonallisuuden kuvaus, substantiivi |