vahvistua Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen lihaksensa vahvistuvat harjoittelun myötä.
🇪🇸 Sus músculos se fortalecen con el entrenamiento.
🇫🇮 Yrityksen asema markkinoilla vahvistui viime vuonna.
🇪🇸 La posición de la empresa en el mercado se fortaleció el año pasado.
🇫🇮 Sääennusteiden mukaan tuuli vahvistuu illan aikana.
🇪🇸 Según el pronóstico, el viento se fortalecerá durante la noche.
|
yleinen, arkinen käyttö, kuvaa voimistumista tai vahvistumista fyysisesti tai abstraktisti | |
|
formal
🇫🇮 Yritys onnistui vahvistumaan kansainvälisillä markkinoilla.
🇪🇸 La empresa logró afianzarse en los mercados internacionales.
🇫🇮 Hänen asemansa organisaatiossa vahvistui viime vuosina.
🇪🇸 Su posición en la organización se afianzó en los últimos años.
|
virallinen tai kirjallinen, käytetään usein kuvaamaan aseman, aseman tai tilanteen vakiintumista tai vahvistumista | |
|
común
🇫🇮 Myrsky vahvistui nopeasti.
🇪🇸 La tormenta se intensificó rápidamente.
🇫🇮 Keskustelu vahvistui tunteikkaammaksi.
🇪🇸 La conversación se intensificó y se volvió más emotiva.
|
kuvaa prosessin tai ilmiön voimistumista, esimerkiksi sääolosuhteiden tai tunteiden yhteydessä |