välipala Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Syön pienen välipalan ennen illallista.
🇪🇸 Como un pequeño tentempié antes de la cena.
🇫🇮 Tarjoamme koulussa terveellisiä välipaloja.
🇪🇸 Ofrecemos tentempiés saludables en la escuela.
|
lengua coloquial, välipala ruokailun yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Lapset syövät välipalan koulun jälkeen.
🇪🇸 Los niños toman la merienda después de la escuela.
🇫🇮 Haluaisitko tulla meille välipalalle?
🇪🇸 ¿Quieres venir a casa para la merienda?
|
lengua coloquial, erityisesti iltapäivällä nautittava välipala | |
|
común
🇫🇮 Otin välipalaksi voileivän.
🇪🇸 Tomé un bocadillo como tentempié.
🇫🇮 Hän söi välipalaksi pienen leivän.
🇪🇸 Él comió un pequeño bocadillo como refrigerio.
|
lengua coloquial, välipala erityisesti leipä tai voileipä | |
|
formal
🇫🇮 Seminaarissa tarjottiin välipala osallistujille.
🇪🇸 Se ofreció un refrigerio a los participantes en el seminario.
🇫🇮 Pidämme tauon ja nautimme pienen välipalan.
🇪🇸 Hacemos una pausa y disfrutamos de un pequeño refrigerio.
|
virallinen tai yleiskielinen, välipala tai kevyt syötävä |