väittää Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän väittää olevansa syytön.
🇪🇸 Él afirma ser inocente.
🇫🇮 Yritys väittää parantaneensa tuotantoprosessia.
🇪🇸 La empresa afirma haber mejorado el proceso de producción.
|
formaalinen, virallinen keskustelu | |
|
común
🇫🇮 Tutkija väittää, että teoria on oikea.
🇪🇸 El investigador sostiene que la teoría es correcta.
🇫🇮 Kirjailija väittää teoksessaan uusia näkemyksiä.
🇪🇸 El autor sostiene nuevas perspectivas en su obra.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Hän väittää, ettei ole syyllinen.
🇪🇸 Él dice que no es culpable.
🇫🇮 He väittivät, ettei mitään tapahtunut.
🇪🇸 Ellos dijeron que no pasó nada.
|
informal, arkinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Asiakas väittää saaneensa vialaisen tuotteen.
🇪🇸 El cliente reclama haber recibido un producto defectuoso.
🇫🇮 Työntekijä väittää oikeuksiaan työpaikalla.
🇪🇸 El trabajador reclama sus derechos en el lugar de trabajo.
|
oikeudellinen tai virallinen valitus |