väestönsiirto Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Väestönsiirrot tapahtuivat toisen maailmansodan jälkeen.
🇪🇸 Los traslados de población ocurrieron después de la Segunda Guerra Mundial.
🇫🇮 Hallitus pyrkii ehkäisemään väestönsiirtoja konfliktialueilla.
🇪🇸 El gobierno intenta prevenir los traslados de población en zonas de conflicto.
|
formal, historiallinen tai poliittinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Pakolaisten väestönsiirrot ovat lisääntyneet.
🇪🇸 Los desplazamientos de población de refugiados han aumentado.
🇫🇮 Kansainväliset järjestöt auttavat väestönsiirroista kärsiviä.
🇪🇸 Las organizaciones internacionales ayudan a los afectados por desplazamientos de población.
|
sosiaalinen ja humanitaarinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Valtion väestönsiirto-ohjelma tähtää kriisialueiden siirtämiseen.
🇪🇸 El programa estatal de reubicación de población apunta a trasladar áreas en crisis.
🇫🇮 Reubicación de población puede implicar cambios en infraestructuras.
🇪🇸 Väestönsiirto voi tarkoittaa infrastruktuurin muutoksia.
|
hallinnollinen tai suunnitteluun liittyvä konteksti |