väärentäminen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Väärentäminen on rikos, joka voi johtaa vankeusrangaistukseen.
🇪🇸 La falsificación es un delito que puede conducir a una pena de prisión.
🇫🇮 Hänet syytettiin asiakirjojen väärentämisestä.
🇪🇸 Fue acusado de la falsificación de documentos.
|
formal, oikeudellinen | |
|
formal
🇫🇮 He yrittivät väärentää allekirjoitusta.
🇪🇸 Intentaron falsificar la firma.
🇫🇮 On laitonta väärentää rahaa.
🇪🇸 Es ilegal falsificar dinero.
|
formal, oikeudellinen | |
|
formal
🇫🇮 Väärentäminen voi olla osa suurempaa petosta.
🇪🇸 La falsificación puede ser parte de un fraude mayor.
🇫🇮 Yritys joutui syytteeseen talouspetoksesta ja väärentämisestä.
🇪🇸 La empresa fue acusada de fraude y falsificación.
|
laajempi taloudellinen tai petollinen väärentäminen | |
|
común
🇫🇮 Tämä laukku on halpa imitaatio alkuperäisestä merkistä.
🇪🇸 Este bolso es una imitación barata de la marca original.
🇫🇮 Monet väärentävät tuotteet ovat vain imitaatioita.
🇪🇸 Muchos productos falsificados son solo imitaciones.
|
lengua coloquial, epävirallinen, esim. tavaroiden tai tuotteiden väärennökset |