uskoa+jonkun+haltuun Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy uskoa tämä tehtävä hänen haltuunsa.
🇪🇸 Tengo que confiar esta tarea a él.
🇫🇮 Johtaja uskoi projektin haltuunsa nuorelle tiimin jäsenelle.
🇪🇸 El director confió el proyecto a un joven miembro del equipo.
|
lengua coloquial, luottamukseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Pomo uskoi raportin laatimisen hänen haltuunsa.
🇪🇸 El jefe encargó la redacción del informe a él.
🇫🇮 Hallitus uskoi turvallisuuden valvonnan uuden tiimin haltuun.
🇪🇸 El gobierno encargó la supervisión de la seguridad al nuevo equipo.
|
formal, tehtävien tai vastuun antaminen | |
|
formal
🇫🇮 Koulun hallinto uskoi varainhoidon kaupungin haltuun.
🇪🇸 La administración escolar puso la gestión financiera bajo el control de la ciudad.
🇫🇮 Yritys uskoi laadunvalvonnan uuden osaston haltuun.
🇪🇸 La empresa puso el control de calidad bajo la responsabilidad del nuevo departamento.
|
formal, hallinnollinen tai organisatorinen | |
|
común
🇫🇮 Johtaja uskoi päätöksenteon hänen haltuunsa.
🇪🇸 El director delegó la toma de decisiones a él.
🇫🇮 Projektipäällikkö uskoi tehtävät tiimin jäsenille.
🇪🇸 El jefe de proyecto delegó las tareas a los miembros del equipo.
|
liiketoiminta, formal, vastuun siirto |