ulkonäkö Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän välittää paljon ulkonäöstään.
🇪🇸 Él/Ella se preocupa mucho por su apariencia.
🇫🇮 Ulkonäkö voi vaikuttaa ensivaikutelmaan.
🇪🇸 La apariencia puede influir en la primera impresión.
|
lengua coloquial, yleiskäyttö | |
|
común
🇫🇮 Ulkonäkö on tärkeä työpaikkahaastattelussa.
🇪🇸 El aspecto es importante en una entrevista de trabajo.
🇫🇮 Huolehdi ulkonäöstäsi ennen juhlia.
🇪🇸 Cuida tu aspecto antes de la fiesta.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Ulkonäkö eli fyysinen ulkomuoto vaikuttaa usein ihmisten ennakkoluuloihin.
🇪🇸 La apariencia física suele influir en los prejuicios de las personas.
🇫🇮 Tutkimus keskittyi ulkonäön vaikutukseen itsetuntoon.
🇪🇸 El estudio se centró en el impacto de la apariencia física en la autoestima.
|
formaalimpi, tarkempi | |
|
formal
🇫🇮 Hänen fisonomiansa oli hyvin tunnistettava.
🇪🇸 Su fisonomía era muy reconocible.
🇫🇮 Fisonomian analyysi auttaa ymmärtämään henkilön persoonallisuutta.
🇪🇸 El análisis de la fisonomía ayuda a entender la personalidad de una persona.
|
tekninen, kirjallinen |