tyhjin+käsin Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän saapui tyhjin käsin kokouksesta.
🇪🇸 Él llegó con las manos vacías de la reunión.
🇫🇮 En halunnut lähteä tyhjin käsin, joten ostin lahjan.
🇪🇸 No quería ir con las manos vacías, así que compré un regalo.
lengua coloquial, yleiskäyttöinen
común
🇫🇮 Palasin tyhjin käsin kaupasta.
🇪🇸 Volví sin nada de la tienda.
🇫🇮 Jos menet sinne, älä palaa tyhjin käsin.
🇪🇸 Si vas allí, no regreses sin nada.
neutraali, yleiskielinen
formal
🇫🇮 Hän palasi tyhjin käsin tehtävästään.
🇪🇸 Regresó de vacío de su misión.
🇫🇮 Usein ihmiset palaavat tyhjin käsin etsimistään vastauksista.
🇪🇸 A menudo las personas regresan de vacío de las respuestas que buscan.
kirjallinen, formal