tuulenhenkäys Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tunsin pienen tuulenhenkäyksen kasvoillani.
🇪🇸 Sentí una pequeña brisa en mi rostro.
🇫🇮 Tuulenhenkäys toi mukanaan meren tuoksun.
🇪🇸 La brisa trajo consigo el aroma del mar.
|
lengua coloquial, luonnonilmiöiden kuvaus | |
|
formal
🇫🇮 Tuulenhenkäys toi mukanaan muutoksen tunteen.
🇪🇸 Un sopiva tuulenpuuska trajo consigo la sensación de cambio.
🇫🇮 Hän tunsi tuulenhenkäyksen, joka sai hänet ajattelemaan menneitä.
🇪🇸 Sintió un sopiva tuulenpuuska que le hizo pensar en el pasado.
|
kuvainnollinen, runollinen kieli | |
|
formal
🇫🇮 Tuulenhenkäys mitattiin 5 km/h nopeudella.
🇪🇸 Se midió una ráfaga suave de viento a 5 km/h.
🇫🇮 Ilmatieteen laitos varoitti tuulenhenkäyksistä rannikkoseudulla.
🇪🇸 El instituto meteorológico advirtió sobre ráfagas suaves en la zona costera.
|
tekninen tai sääilmiöiden kuvaus, tarkka ja luonnontieteellinen kieli |