tunnontuska Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän tunsi syvää tunnontuskaa tehdessään virheen.
🇪🇸 Él sintió un profundo remordimiento al cometer el error.
🇫🇮 Tunnontuska vaivasi häntä koko elämän ajan.
🇪🇸 El remordimiento lo atormentó durante toda su vida.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Kirjailija kuvasi päähenkilön tunnontuskaa kauniisti.
🇪🇸 El escritor describió la agonía de conciencia del protagonista de manera hermosa.
🇫🇮 Hän koki tunnontuskan ja epätoivon hetkiä.
🇪🇸 Experimentó momentos de agonía de conciencia y desesperación.
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Tunnontuska sai hänet myöntämään virheensä.
🇪🇸 La culpa lo llevó a admitir su error.
🇫🇮 Älä kanna turhaa tunnontuskaa.
🇪🇸 No cargues con culpa innecesaria.
|
uso cotidiano |