toppautua Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vesi toppaantui pakkasessa.
🇪🇸 El agua se congeló en el frío.
🇫🇮 Putket toppaantuivat kylmässä säässä.
🇪🇸 Las tuberías se congelaron con el clima frío.
|
luonnollinen ilmiö, informal | |
|
común
🇫🇮 Hana toppaantui eikä siitä tule vettä.
🇪🇸 El grifo se atasca y no sale agua.
🇫🇮 Kone toppaantui keskellä työtä.
🇪🇸 La máquina se atascó en medio del trabajo.
|
mekaaninen vika, informal | |
|
común
🇫🇮 Tietokone toppaantui eikä reagoinut komentoihin.
🇪🇸 La computadora se bloqueó y no respondía a los comandos.
🇫🇮 Hän toppaantui puheessaan jännityksestä.
🇪🇸 Se bloqueó durante el discurso por nervios.
|
metaforinen tai tekninen käyttö, neutraali kieli |