toiveajattelu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Toiveajattelu voi johtaa pettymyksiin.
🇪🇸 El pensamiento ilusorio puede llevar a decepciones.
🇫🇮 Tämä on klassinen esimerkki toiveajattelusta.
🇪🇸 Este es un ejemplo clásico de pensamiento ilusorio.
|
formaalinen, psykologinen termi | |
|
común
🇫🇮 Hän elää toiveajattelussa sen suhteen, että saa työn.
🇪🇸 Él vive en un deseo ilusorio de conseguir el trabajo.
🇫🇮 Toiveajattelu ei auta, jos et tee töitä sen eteen.
🇪🇸 El deseo ilusorio no ayuda si no trabajas para ello.
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Usein toiveajattelu on eräänlaista autoen-gañoa.
🇪🇸 A menudo el pensamiento ilusorio es una forma de autoengaño.
🇫🇮 Toiveajattelu voi estää realistisen arvioinnin.
🇪🇸 El autoengaño puede impedir una evaluación realista.
|
psykologinen, kriittinen sävy | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on toiveajattelua tulevaisuudestaan.
🇪🇸 Tiene un optimismo irreal sobre su futuro.
🇫🇮 Toiveajattelu voi johtaa siihen, ettei varauduta pahimpaan.
🇪🇸 El optimismo irreal puede llevar a no prepararse para lo peor.
|
lengua coloquial, kuvaileva |