toimia+huonosti Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Tietokone toimii huonosti.
🇪🇸 La computadora funciona mal.
🇫🇮 Puhelin toimii huonosti akkuongelmien takia.
🇪🇸 El teléfono funciona mal debido a problemas con la batería.
lengua coloquial, yleiskäyttöinen
común
🇫🇮 Kaikki meni huonosti tänään.
🇪🇸 Todo fue mal hoy.
🇫🇮 Suunnitelmat toimivat huonosti sääolosuhteiden takia.
🇪🇸 Los planes fueron mal por las condiciones climáticas.
lengua coloquial, yleiskäyttöinen
formal
🇫🇮 Järjestelmä toimi huonosti ja lopulta luovutti.
🇪🇸 El sistema funcionó mal y finalmente se rindió.
🇫🇮 Hän toimi huonosti paineen alla.
🇪🇸 Él/ella rindió mal bajo presión.
kuvainnollinen, vähän muodollisempi
común
🇫🇮 Moottori toimii huonosti kylmässä säässä.
🇪🇸 El motor falla en clima frío.
🇫🇮 Laite toimii huonosti ilman kunnollista huoltoa.
🇪🇸 El dispositivo falla sin el mantenimiento adecuado.
tekninen, yleiskielinen