tinkiä Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voitko tinkiä hinnasta?
🇪🇸 ¿Puedes regatear el precio?
🇫🇮 Hän tinki markkinoilla saadakseen paremman hinnan.
🇪🇸 Él regatea en el mercado para conseguir un mejor precio.
|
lengua coloquial, ostoksilla tinkiminen | |
|
común
🇫🇮 Emme voi tinkiä turvallisuudesta.
🇪🇸 No podemos ceder en la seguridad.
🇫🇮 He eivät halunneet tinkiä vaatimuksistaan.
🇪🇸 No quisieron ceder en sus demandas.
|
neuvotteluissa, kompromissin tekeminen | |
|
formal
🇫🇮 Osapuolet ovat valmiita tinkimään saadakseen sopimuksen aikaan.
🇪🇸 Las partes están dispuestas a hacer concesiones para llegar a un acuerdo.
🇫🇮 Tinkiminen on tärkeää neuvotteluissa.
🇪🇸 Hacer concesiones es importante en las negociaciones.
|
formal, liiketoiminta ja diplomatia |