tiimalasi Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Tiimalasi näyttää ajan kulumisen.
🇪🇸 El reloj de arena muestra el paso del tiempo.
🇫🇮 Käytämme tiimalaista mittaamaan viiden minuutin ajan.
🇪🇸 Usamos un reloj de arena para medir cinco minutos.
yleiskielinen, arkinen käyttö
raro
🇫🇮 Tiimalasi on myös tunnettu nimellä ampulheta portugaliksi.
🇪🇸 El reloj de arena también se conoce como ampulheta en portugués.
🇫🇮 Ampulheta on käytössä joissakin laboratorioissa.
🇪🇸 La ampulheta se utiliza en algunos laboratorios.
portugali, tekninen tai erikoistermi
formal
🇫🇮 Hänellä on tiimalasivartalo.
🇪🇸 Ella tiene una figura de reloj de arena.
🇫🇮 Muotilehti kehui hänen tiimalasivartaloaan.
🇪🇸 La revista de moda elogió su figura de reloj de arena.
kuvainnollinen, muodollinen käyttö (esim. vartalomuodosta puhuessa)